PPSR 知多少， 如果通过PPSR（个人资产担保登记处）的注册来保护你的借款和供货！

2019新西兰的经济起起伏伏。 不少的商家都开始警惕生意的发展，时刻关注自己的客户是否按时交付货款和账单。

你的生意如果涉及到向借款给他人， 给客户长期供货，或者租赁设备给他们，很多时候你的货款并不一定是第一时间会收回来。 那么您一定想知道如何保证你的货物和货款的安全，尤其在如果客户出现违约情况，或者更严重的是当您的客户进入清算或破产管理 时，如何你可以 第一时间把没付清款项的货物或者租赁的设备拿回来，从而降低您的生意风险？

PPSR的注册以及PMSI（购买金担保权）可以帮助到你。 当然这些注册是由特别的一些规定需要遵循。 如果您没有在要求的时间内注册PPSR，在您的贸易合同条款中保留或保留所有权债权条款也并不能保证您的权益。

在本文中，我们将解释什么是PPSR和PMSI，以及如何使用它来保护您在出售或出租给客户的货物时时的权益。

PPSR是什么?

PPSR是根据新西兰个人财产证券法(以下简称“法案”)设立的个人资产担保登记处。这是一个网上布告栏(www.ppsr.govt.nz)，任何人可以注册登记他们对某个资产的担保权益。个人财产基本上就是土地以外的任何东西。任何想购买个人财产(例如汽车)的人都可以查看PPSR，看看其他人是否对该财产有担保权益，这样也可以防范不要买到个柠檬。

它是如何工作的?

供货合同，或者租赁合同只是给你一定的资产抵押的权力， 如果这些权力没有注册在PPSR上的话， 这些保护是局限的。 因为没有注册，这些你提供的货物还是可以被变卖用于还其他债务。 您就丢失了您应有的权力拿回这些还么结清款项的货物，或者租赁的设备。 注册PPSR 给你优先的权力，第一时间保活好你的抵押。

如果你的企业租赁货物的期限超过一年，或者在尚未支付全部货款的情况下，以赊销或寄售的方式向客户供货，你将获得一种特殊的担保，称为PMSI(购买货币担保)。这比所有其他利益优先。如果您将资金借给第三方用于购买个人财产，也可以获得PSMI身份。

在登记处登记的时间非常重要。这是因为您的优先级将取决于您何时注册 (与注册在同一项目上的其他债务人相比)。为了确保您获得拥有PMSI所提供的超级优先级，您必须在特定的时间框架内注册您的融资。这个时间范围是从您的客户收到您提供给他们的货物之日起10个工作日内。

如果您在这段时间内注册了您的PPSR，那么您对货物的PMSI将优先于所有其他担保权益，包括在PMSI之前注册的所有权益。这意味着，如果你的客户进入清算阶段，你的货物将不会提供给任何与该货物有担保权益的人——例如银行。如果你遵守该法的规定，你的货物也将被收回。如果货物被出售，你可以要求获得销售收益，并优先支付给对货物有担保权益的其他各方。

如果您的客户多次向您购买商品，您不需要在每次购买时都注册一份财务报表。在10个工作日的时间框架内对该货物注册的一份财务报表就足以使您对未来供应给客户的货物进行持续的PMSI。

律师给你的一些建议:

• 确保你有一份书面协议(例如书面贸易条款或租赁/租赁协议)。要对第三方强制执行，您必须能够证明您的客户同意您对货物拥有担保权益，或者您有由您的客户签署的书面协议来证明这一点。还有一些其他规定可以添加，比如客户同意您不必在注册后15个工作日内向他们提供验证声明。如果你想了解更多关于贸易条件以及它如何帮助你做生意，你可以联系特纳·霍普金斯。您也可以访问我们早期的文章条款和条件-为什么您的企业需要它的T&Cs在这里。
• 为了确保你的财务报表是有效的，你必须尽可能准确地描述你拥有担保权益的货物——仅仅说“货物”或“设备”是不够的。
• 财务报表5年后到期。一旦它们过期，您的优先级就会丢失。计划资助办事处不会发出到期通知书。您可以监视已注册的安全利益，以确保它们在到期之前得到更新。

如果您想了解更多关于如何更好地保护您的业务，并确保为您的业务准备了正确的文档和工具，请联系Joy Yuan或Lizandra Bailey